Ilja Tschlaki

ТЕЛЕФОН ДЛЯ СПРАВОК

(Пьеса в одном действии)

Действующие лица:
Молодой человек
Девушка


Голос Молодого человека слегка приглушен.
 
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Але, але...

Работает автоответчик.
 
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Очень интересно. Давай, барышня, покороче. Дубина бездушная! Слушай, ты мне надоела...

Поет песню не совсем естественным голосом.

Автоответчик останавливается, слышен женский голос.
 
ДЕВУШКА.   Служба справок, я рада приветствовать вас...

Он не слышит ее, поет.
 
ДЕВУШКА.   Але... Вы будете петь или спрашивать?
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Вообще-то у меня нет слуха, да и голоса тоже, но, если вы согласны меня слушать, пожалуй, буду петь.
ДЕВУШКА.   До свидания.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Пардон. Извините. У меня есть вопрос. Вы слышите меня?
ДЕВУШКА.   Я слушаю.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Как поживаете?
ДЕВУШКА.   Ваш вопрос?
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Мой вопрос.
ДЕВУШКА.   Я не поняла.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Как дела?
ДЕВУШКА.   Это железнодорожная справочная, а не бюро знакомств.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Я пошутил. Девушка, подождите, я задаю вопрос, задаю... Ну, например, когда приходит поезд... из Берлина, что ли?
ДЕВУШКА.   Куда?
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Ну... в Ганновер.
ДЕВУШКА.   Одну минуточку.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Разумеется, конечно же. Я готов ждать всю жизнь, раз вам так понравилось мое пение. Ищите не спеша, я спою пока что-нибудь другое. Вот, как вы к этому отнесетесь?..

Молодой человек начинает петь.
 
ДЕВУШКА.   Господин, господин...
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Я, я господин. И меня зовут... Как же меня зовут?..
ДЕВУШКА.   Поезд из Берлина в Ганновер приходит в пятнадцать ноль-ноль.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Меня зовут Эрих.
ДЕВУШКА.   Рада за вас.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Девушка, не вешайте трубку! Пожалуйста! Еще вопрос, еще вопрос!
ДЕВУШКА.   Говорите.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Меня зовут Эрих.
ДЕВУШКА.   Я поняла. Ваш вопрос.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Ваше имя?
ДЕВУШКА.   Вы занимаете линию не по делу, господин.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Эрих.
ДЕВУШКА.   Это телефон для справок.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Вот я и спрашиваю.
ДЕВУШКА.   Я слушаю.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Как вас зовут?
ДЕВУШКА.   Извините, я не имею права вести личные беседы. До свидания.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Стоп, стоп! Когда приходит поезд из... из Дюссельдорфа?
ДЕВУШКА.   В Ганновер?
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Да-да, конечно.
ДЕВУШКА.   Одну минуточку.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Я больше не буду петь, не волнуйтесь. Вот, теперь и петь не буду. Я лучше скажу вам... Можно? Мне так понравился ваш голос... Правда. Столько тепла, домашнего уюта, спокойствия от него исходит... Такого голоса я еще не слышал...
ДЕВУШКА.   Господин...
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Эрих.
ДЕВУШКА.   Эрих.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Спасибо, большое спасибо.
ДЕВУШКА.   Ваш поезд приходит в девятнадцать сорок три.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Это не мой поезд, мой – давно ушел и, кажется, безвозвратно.
ДЕВУШКА.   Мне очень жаль, но... я должна работать.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Как вас зовут?
ДЕВУШКА.   Мари. Всего вам доброго.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Мари! Когда приходит поезд из Москвы?
ДЕВУШКА.   В Ганновер?
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Да-да.
ДЕВУШКА.   Минуточку.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Мари, Мари!.. Ах, какое имя! У вас есть друг, Мари?
ДЕВУШКА.   Поезд из Москвы?
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Неужели у вас нет друга? Нет, быть того не может!
ДЕВУШКА.   Есть.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Слушайте, Мари, вас не раздражает мой голос? Противный, правда? Мне самому не нравится, не привык я к такому... Козлиный какой-то, да?
ДЕВУШКА.   Не знаю, я не понимаю...
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Это из-за простуды, погода такая, что... Впрочем, не люблю я свой голос, ни так, ни эдак не люблю. А вот ваш... Как бы я хотел!..
ДЕВУШКА.   Поезд из Москвы?
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Да. Как бы я хотел встретиться с вами...
ДЕВУШКА.   Вы даже не знаете, сколько мне лет. Вдруг я уже старуха, что тогда?
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Плевать, у вас такой голос...
ДЕВУШКА.   А мне не плевать.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Никакая ты не старуха.
ДЕВУШКА.   Да? Откуда вы знаете?
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Тебе не больше двадцати трех. Не так, не так?
ДЕВУШКА.   Двадцать два.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Видишь! Твой голос говорит обо всем. Ты даже не подозреваешь, что он передает... Я точно знаю, как ты выглядишь, какие у тебя волосы, глаза...
ДЕВУШКА.   Какие?
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Соломенные волосы, серые глаза...
ДЕВУШКА.   Глаза – голубые, серо-голубые.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Я представляю, очень хорошо представляю твою походку, вижу твои руки, форму пальцев...
ДЕВУШКА.   Этого не может быть...
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Может. Пальцы у тебя тонкие, длинные, музыкальные пальчики.
ДЕВУШКА.   Так все говорят.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Вот и я...

Небольшая пауза.
 
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Скоро мне исполнится двадцать шесть.
ДЕВУШКА.   Правда?
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Что тебя удивляет?
ДЕВУШКА.   Нет, ничего, просто...
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Что?
ДЕВУШКА.   Нет-нет, ничего.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Двадцать шесть лет... И уже так все надоело, слов нет!

Небольшая пауза.
 
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Тебе нравится твоя работа?
ДЕВУШКА.   Не очень.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Зачем же ты здесь работаешь?
ДЕВУШКА.   Деньги. Противно зависеть от родителей, вообще от кого-нибудь зависеть.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Да, это правильно. Мне бы тоже хотелось, но, увы, не всегда получается...
ДЕВУШКА.   У меня тоже не всегда.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   А тебе не скучно, Мари?
ДЕВУШКА.   Что?
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Жить не скучно?
ДЕВУШКА.   По-разному. Бывает и скучно. А тебе?
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Мне? Никогда. Не успеваю скучать, не до скуки, понимаешь? Голова все время занята какими-то важными мыслями... Вот, например. Интересует меня очень, существует ли поезд из Ганновера в никуда? Можешь ответить мне на этот простой вопрос? Обратное направление меня не волнует.
ДЕВУШКА.   Минуточку, я посмотрю.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Ну, что?
ДЕВУШКА.   Так, так... Есть.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Ага! Я же говорил, я всегда говорил!.. Когда отправляется?
ДЕВУШКА.   Тридцать второго числа, в двадцать пять девяносто восемь.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК.   Забронируйте местечко.

Девушка смеется.
   
  .............................